MSeasy - technisches Portal - offline